Skip to main content
info@minikauppa.fi+358 41 311 6481

Zasady ochrany osobnych udajov

Ako zbierame, pouzivame a chranime vase osobne udaje

Posledna aktualizacia: 26.05.2026

Uvod

minikauppa.fi ('my', 'nase', 'nas') sa zaviazala chranit a respektovat vase sukromie. Tieto zasady ochrany osobnych udajov vysvetluju, ako zbierame, pouzivame a chranime vase osobne udaje pri navsteve nasich webovych stranok alebo pouzivani nasich sluzieb. Sidlime vo Finsku a dodrzujeme Vseobecne nariadenie o ochrane udajov (GDPR) a finske zakony o ochrane udajov.

Udaje, ktore zbierame

Osobne udaje

  • Cele meno a kontaktne udaje
  • E-mailova adresa pre komunikaciu a objednavky
  • Telefonne cislo pre aktualizacie objednavok a zakaznicky servis
  • Dorucovacia adresa pre ucely prepravy

Udaje o objednavke

  • Objednane produkty a mnozstva
  • Preferencie objednavok a specialne poziadavky
  • Informacie o preprave a doruceni
  • Historia komunikacie a interakcie so zakaznickeho servisu

Ako pouzivame vase udaje

  • Spracovanie a vybavenie vasich predobjednavok a nakupov
  • Komunikacia s vami o vasich objednavkach a poskytovanie zakaznickeho servisu
  • Zariadenie prepravy a dorucenia vasich produktov
  • Poskytovanie zakaznickeho servisu a riesenie pripadnych problemov
  • Zlepsovanie nasich sluzieb a funkcnosti webovych stranok

Právny základ spracúvania

Vaše osobné údaje spracúvame iba vtedy, keď máme platný právny základ podľa čl. 6 GDPR.

Spracovanie a plnenie vašich objednávok a platieb
Art. 6(1)(b)Plnenie zmluvy
Organizácia prepravy a doručenia produktov
Art. 6(1)(b)Plnenie zmluvy
Komunikácia súvisiaca s objednávkami a zákaznícka podpora
Art. 6(1)(b)Plnenie zmluvy
Finančné záznamy, účtovníctvo a daňové povinnosti
Art. 6(1)(c)Zákonná povinnosť (fínsky zákon o účtovníctve)
Analytika webu a meranie výkonu
Art. 6(1)(a)Súhlas, kedykoľvek odvolateľný

Ochrana a bezpecnost udajov

Implementujeme prislusne technicke a organizacne opatrenia na zabezpecenie bezpecnosti vasich osobnych udajov. Vase udaje su bezpecne ulozene a pristup k nim ma len autorizovany personal.

Bezpecnostne opatrenia zahrnu:

  • SSL sifrovanie pre vsetky prenosy udajov
  • Zabezpecene servery a databazy s pravidelnym zalohaovanim
  • Obmedzene pristupove kontroly a skolenia personalnu
  • Pravidelne bezpecnostne audity a aktualizacie

Uchovávanie údajov

Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú pre účel ich zberu alebo podľa zákona.

Záznamy objednávok a platieb

7 rokov

Vyžadované fínskym zákonom o účtovníctve

Komunikácia so zákazníkmi

2 roky

Zákaznícky servis a riešenie sporov

Informácie o doručení

6 mesiacov po doručení

Sledovanie zásielok a vybavovanie reklamácií

Analytické dáta (Google Analytics)

26 mesiacov

Štandardná retenčná lehota GA; vymazané okamžite po odvolaní súhlasu

Záznamy súhlasu s cookies

1 rok

Súlad s GDPR

Zdielanie s tretiemi stranami

Vase osobne udaje nepredavame, neobchodujeme ani inak nepresunavame tretim stranam, s vynimkou pripadov opísaných nizsie. Vase udaje mozeme zdielat s doverhodnymi poskytovatelmi sluzieb, ktori nam pomahaju pri prevadzkovaní nasho podnikania.

Poskytovatelia sluzieb zahrnu: Prepravne sluzby, spracovatelia platieb a poskytovatelia e-mailovych sluzieb

Vase prava (GDPR)

👁️

Pravo na pristup

Poziadajte o kopiu vasich osobnych udajov, ktore uchovavame

✏️

Pravo na opravu

Poziadajte o opravu nepresnych osobnych udajov

🗑️

Pravo na vymazanie

Poziadajte o vymazanie vasich osobnych udajov

🚫

Pravo namietat

Namietajte proti spracovaniu vasich osobnych udajov

Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že vaše práva na ochranu údajov boli porušené, máte právo podať sťažnosť finskému úradu na ochranu osobných údajov (Tietosuojavaltuutettu).

Kontaktujte nas ohladom sukromia

Spravca udajov

Mytavarat Oy (minikauppa.fi)
ICO: 3444835-6
Niittyläntie 3, 00620 Helsinki, Finland
info@minikauppa.fi
+358 41 311 6481

Otazky k ochrane sukromia?

Ak mate akekolvek otazky tykajuce sa tychto zasad ochrany osobnych udajov alebo sposobu zaobchadzania s vasimi osobnymi udajmi, nevahjte nas kontaktovat.

Kontaktujte nas

Dozorný orgán

Tietosuojavaltuutettu

Fínsky úrad na ochranu osobných údajov

PO Box 800, FI-00521 Helsinki

Nastavenia cookies

Používame súbory cookie na zlepšenie vášho prehliadania, analýzu návštevnosti webu (Google Analytics) a zobrazovanie cieleného marketingu na sociálnych sieťach (Meta Pixel). Vaše súkromie je pre nás dôležité - analytické údaje sú anonymizované.

Pokracovanim v pouzivani nasich stranok prijimate nase Zasady pouzivania cookies a Zasady ochrany osobnych udajov